giovedì 17 aprile 2014

Easter chocolate cake stuffed egg shells




English Translation only 

Easter is just around the corner and I couldn't be more excited. It's safe to say it's my favorite festivity, alongside Christmas, of course! Easter has always been pretty magical, brining along delicious chocolate eggs, little sweet treats of all kind, adorable lamb soft toys and pastel-color anything!

lunedì 14 aprile 2014

Bits of my life lately



Italian and English Translations

Lo so, lo so…è da un po' di tempo che non aggiorno il blog e mi sento davvero in colpa per questo ma, in mia difesa, devo dire che quest'ultimo periodo è stato davvero impegnativo per me, con mille e più impegni ogni-singolo-giorno. A dire il vero, la situazione non è cambiata molto e sono tutt'ora super occupata, ma ho sentito il bisogno di fare spazio un pochino di più alle cose che amo fare e mi rilassano, anche nel bel mezzo di questi giorni così movimentati.
Non ho avuto tempo di programmare e mettere insieme un vero e proprio post, così ho pensato di condividere con voi un paio di cose che mi hanno aiutata ad andare avanti e mi hanno messo di buon umore in queste passate settimane.

lunedì 10 marzo 2014

Earl Grey Tea Latte Recipe


Italian and English Translations

Che io sia un'amante del tè non è una novità, come possono documentare tutti i post nella categoria Ricette in cui ho condiviso con voi dolcetti da offrire proprio in occasione dei Tea Party che organizzo di frequente. 
In effetti, tra la tazza che bevo a colazione, quella di metà mattina e quella di metà pomeriggio in accompagnamento alla merenda, devo dire che ne consumo davvero parecchio!

venerdì 7 marzo 2014

Esprimi un Desiderio - Recensione


Italian Translation only (you can use Google Translate to choose another language) 

Dunque, di recente non ho potuto fare a meno di tornare ai miei cari chick-lit, necessari se, come come, tra i mille impegni della vita quotidiana, volete passare almeno un'oretta al giorno immersi in una storia romantica e divertente e, perché no, sognare un po'. 
Girovagando su Kobo ho trovato due romanzi che mi hanno fatto una buona impressione e che ho comprato per poi scoprire che le storie si richiamano molto! Intendiamoci, non sto parlando di plagio o copiature, solo di due trame con molti aspetti in comune, per questo mi piacerebbe proporvele insieme, in due post ravvicinati, così che possiate anche voi fare dei confronti e trarre ispirazione per eventuali future letture. Sto parlando di Esprimi un Desiderio di Natalia Rosetti, una nuovissima scoperta per me -e davvero molto piacevole devo dire! - e La Ragazza Fantasma della mia amata Sophie Kinsella. 

mercoledì 5 marzo 2014

Pearls are a girl's best friends



Italian and English Translations 

Anche se ancora a rilento, la Primavera sta finalmente facendo capolino dietro i banchi di nuvole scure dall'inverno e, lo confesso, non potrei esserne più felice! In effetti, credo di essermi fatta prendere fin troppo dall'entusiasmo quando, dopo due giorni di sole di fila, ho deciso di rinnovare completamente l'armadio, mettendo via i vestiti invernali e facendo posto a quelli per la bella stagione.

lunedì 24 febbraio 2014

Latest DIY projects

 Italian and English Translations

Ultimamente non ho avuto molto tempo libero da poter dedicare al mio hobby preferito, lo scrapbooking. Così, negli ultimi due weekend ho cercato di ritagliarmi un po' di tempo di riposo per poter creare qualcosa, anche perché si stava avvicinando il compleanno di mia mamma e volevo preparare per lei un biglietto davvero carino e speciale.

giovedì 20 febbraio 2014

La Figlia del Mercante di Tè - Recensione



Italian translation only 

Questo libro mi ha conquistata già dal titolo. Quando poi ho letto il riassunto della trama sul frontespizio non ho potuto fare a meno di comprarlo, perché bè…mi ha ricordato tantissimo un altro romanzo letto l'anno passato che mi è rimasto nel cuore: L'Isola delle Farfalle. Anche qui siamo nella magica, lussureggiante India, nei primi anni del 1900, e la protagonista è una giovane donna, determinata e dai grandi sogni. E poi, c'è il tè. E quando un libro coinvolge il tè, in qualsiasi sua forma, allora vale la pena leggerlo.