martedì 26 agosto 2014

Organize your fridge

Italian and English Translations 

Recently I've been on a little cleaning spree, probably because Summer is coming to an end, making way for a new, amazing season: Fall. 
Fall is my favorite season, and somehow I consider it like a new beginning, probably because most of the things actually start in September: school, work, new gym classes…I feel like my new year starts with Fall and not in January, according to the calendar! 

giovedì 14 agosto 2014

A cena dai suoi - Recensione

Italian Translation only

Dopo un periodo passato lontano da libri e romanzi appartenenti alla categoria chick-lit, ho di nuovo sentito il bisogno di immergermi in una lettura leggera, frizzante e divertente a sfondo rosa. C'è da dire che, sarà perché ne ho letti a bizzeffe ormai, sarà che le storie ultimamente tendono un pochino ad assomigliarsi tutte, non era entusiasta dei titoli in circolazione. 
Alla fine, pur non essendo convintissima, la mia scelta è ricaduta su questo romanzo: A Cena Dai Suoi. Il motivo?! Semplice, la trama parlava di cucina, anzi, ancora meglio, un Supper Club. Come potevo non sceglierlo?!

E credetemi, sono davvero davvero felice di averlo fatto. Una storia frizzante, spassosa, romantica al punto giusto che mi ha davvero stregata. Leggetelo, non ve ne pentirete affatto. 

martedì 5 agosto 2014

Bits of my life: my vacation in St. Ulrich

Italian and English Translations

We've never been much of a mountain lovers in my family, even if my dad used to spend his vacations in the Dolomites area when he was a child. As much as I can remember all of my summer vacations have always had a city or a sea-side place as destination, but not this year.

martedì 15 luglio 2014

Vintage Dream Recensione

Italian Translation only

Ormai posso considerarlo un dato di fatto: i miei libri preferiti sono quelli che hanno anche riferimenti ad un'epoca passata, meglio ancora se abbiamo due protagoniste e due fasce di tempo messe a confronto e che si alternano nello svolgersi della trama.

mercoledì 9 luglio 2014

Linzer cookie mini cakes

Italian and English Translations

I have to admit that during summertime my presence in the kitchen and my dedication to baking slowly fade away because of the heat. I mean, who wants to sweat in a super hot kitchen when you could lay outside in the sun reading a good book and sipping on a lemon iced tea?!

venerdì 4 luglio 2014

Oven-roasted chicken wings - Alette di pollo arrosto

Italian and English Translations

It feels so weird to post a meat recipe here on the blog. I'm pretty sure I haven't told you before, but I like to call myself a "half-vegetarian". I mean, I'm not officially, completely vegetarian but I eat meatless more often than not.

lunedì 30 giugno 2014

Colpi di sole naturali - Natural Highlighters

Italian and English Translations

When summer comes around I always want my hair to kind of match the weather and lightness and get blonder. Last year I even decided to do a shatush thing which, however, turned out to be one of the worst decisions I've ever made. My hair isn't meant for being dyed and it got super frizzy and overall a little bit ruined by it. That's why I've now decided I'll never dye my hair again and opt, instead, for natural ways to make it a little lighter.